国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

 
 
 

一周熱詞榜(2.27-3.4)

中國日報網(wǎng) 2016-03-07 14:02

 

 

2. 軍費(fèi)預(yù)算

military budget

一周熱詞榜(2.27-3.4)

請看例句:

China will raise its military budget by around 7% to 8% this year, Fu Ying, spokeswoman for the Fourth Session of China's 12th National People's Congress, said Friday.
十二屆全國人大四次會議新聞發(fā)言人傅瑩4日表示,今年中國軍費(fèi)預(yù)算將保持增長,增幅大概在7%至8%之間。

傅瑩是在4日回答美國有線電視新聞網(wǎng)記者提問時給出上述答案的。她表示,確切的數(shù)字(exact figure)現(xiàn)在不能透露,明天(5日)才能公布。

她還表示,中國國防費(fèi)預(yù)算的制定主要是考慮兩個因素:一是中國國防建設(shè)(national defense)的需要;二是我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展(economic development)的情況和財政收入(fiscal revenue)的情況。

她說,習(xí)近平主席在"9·3"閱兵時說,中國人民解放軍將忠實(shí)履行保衛(wèi)祖國安全和人民和平生活的神圣職責(zé)(faithfully fulfill the sacred duty of protecting the nation's security and people's well-being),忠實(shí)執(zhí)行維護(hù)世界和平的神圣使命(carry out the noble mission of upholding world peace)。目前我們正在進(jìn)行"軍改",即國防和軍隊改革(defense and military reforms),也都是為了更好地實(shí)現(xiàn)這樣的目標(biāo)。

[相關(guān)詞匯]

軍費(fèi)開支 military spending

軍隊改革 military reform

新型陸軍 modern land force

火箭軍 the PLA Rocket Force

中國人民解放軍陸軍領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu) the PLA Army general command

中國人民解放軍戰(zhàn)略支援部隊 the PLA Strategic Support Force

 
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機(jī)報

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報
學(xué)英語看資訊一個都不能少!

 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn