国产重口老太和小伙乱,国产精品久久久久影院嫩草,国产精品爽爽v在线观看无码 ,国产精品无码免费专区午夜,国产午夜福利100集发布

 
 
 

“創(chuàng)業(yè)”用英語(yǔ)怎么說(shuō)?

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2013-10-29 16:23

 

近日召開的國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議明確提出,取消有限責(zé)任公司最低注冊(cè)資本3萬(wàn)元,不再限制公司設(shè)立時(shí)股東(發(fā)起人)的首次出資比例和繳足出資的期限。這一政策降低了創(chuàng)業(yè)門檻,有利于激發(fā)社會(huì)投資活力。

“創(chuàng)業(yè)”用英語(yǔ)怎么說(shuō)?

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》的報(bào)道

China has removed the minimum capital requirements for registering a new company, among other reforms aimed at lowering the threshold for business startups and stimulating the private economy.

在新近推行的改革措施中,中國(guó)取消了注冊(cè)新公司的最低資本要求,目的是降低創(chuàng)業(yè)門檻,促進(jìn)私有經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

 

上文中的business startups就是“創(chuàng)業(yè)”。原來(lái)成立limited liability company(有限責(zé)任公司)、individual company(個(gè)體企業(yè))和incorporated company(股份有限公司)分別需要3萬(wàn)元、10萬(wàn)元和500萬(wàn)元的minimum registered capital(最低注冊(cè)資本),現(xiàn)在這些要求都將被取消。

此外,這次改革還取消了對(duì)the proportion and duration of the paid-in capital(首次出資比例和繳足出資的期限)的限制。改革的目的是建立一個(gè)高效透明的modern company registration system(現(xiàn)代公司登記制度),支持innovative enterprises(創(chuàng)新型企業(yè))和micro-sized enterprise(微型企業(yè))的發(fā)展。

 

相關(guān)閱讀

在華日企“恢復(fù)營(yíng)業(yè)”

“小微企業(yè)”受關(guān)注

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 丹妮)

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn