中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》獨(dú)家報(bào)道：“3·14”打砸搶燒暴力事件不僅帶來(lái)了生命和財(cái)產(chǎn)的損失，也在游客和拉薩居民的心中留下了陰影。不少居民不敢在夜里出門，游客們也一再推遲旅游計(jì)劃。但是，拉薩居民西熱堅(jiān)參對(duì)此不屑一顧。在他看來(lái)，暴力事件不會(huì)再發(fā)生。
當(dāng)被問(wèn)及深夜在拉薩街上閑逛是否安全時(shí)，西熱堅(jiān)參一笑置之。這位33歲的藏族出租車司機(jī)反問(wèn)道：“你害怕什么呢？”
“那些暴亂分子不是躲了起來(lái)，就是逃跑或是被警察抓獲了?，F(xiàn)在根本沒(méi)有必要緊張，有些人只是在自己嚇自己，”他對(duì)記者說(shuō)。
他對(duì)民眾的過(guò)度謹(jǐn)慎感到失望，認(rèn)為這是毫無(wú)必要的。自3月14日以來(lái)，人們很少在晚上出門。出于安全考慮，游客們一再推遲旅游計(jì)劃，旅行社也還沒(méi)有開始正常運(yùn)營(yíng)。
“我相信不會(huì)再有類似事件發(fā)生了，” 西熱堅(jiān)參強(qiáng)調(diào)說(shuō)，“老實(shí)說(shuō)，我不知道那些參加暴亂的人到底想得到什么。我相信其中很多人自己也不清楚。有些年輕人當(dāng)時(shí)可能認(rèn)為這只是平常的斗毆，沒(méi)有考慮后果。但是現(xiàn)在他們應(yīng)該明白了?！?/p>
這位出租車司機(jī)表示，暴徒們的行為迫使當(dāng)?shù)鼐用癯袚?dān)不公的負(fù)擔(dān)，也使整個(gè)城市遭受災(zāi)難，而他本人也因此蒙受損失——他的生意正處于七年來(lái)的最糟糕時(shí)期。在“3·14”事件后，他停工了2天，然而復(fù)工后情況依然不好。
“如果車主不降低份錢的話，我就掙不到錢了。每天的租金和汽油費(fèi)要370元，而自3月14日以來(lái)，我每天的總收入從來(lái)沒(méi)有超過(guò)300元，”他說(shuō)，“我們每個(gè)人都想過(guò)平靜的生活，而且暴力事件發(fā)生前的生活好好的。我真不明白他們?yōu)槭裁匆衣闊?。?/p>
（記者：譚宏凱 翻譯：黃亞慧）
