中國日報網(wǎng)環(huán)球在線消息:對于熒屏名嘴們口誤的問題,記者采訪了一些主持人。記者注意到主持人和觀眾在一些問題上的態(tài)度存在不少差異,有些問題在主持人行業(yè)的內(nèi)部也有不同看法,綜藝節(jié)目主持人李彬與新聞類節(jié)目主持人阿丘的觀點就很有代表性。
底線之辯
有意口誤VS故作幽默
以阿丘為代表的一些新聞主播認(rèn)為,新聞節(jié)目講究嚴(yán)謹(jǐn),所以主持人應(yīng)該做足準(zhǔn)備工作,如果出了問題就會很嚴(yán)重,而綜藝節(jié)目最主要的目的就是娛樂大眾,其實有點口誤也屬于可以接受的范圍。阿丘還表示:“文藝節(jié)目的語言沒有這么嚴(yán)格,我們行內(nèi)叫這些都是‘水話’,出現(xiàn)口誤問題也不大!卑⑶鸬挠^點得到了不少新聞主持人的認(rèn)可。
但主持人李彬則對阿丘的觀點持不同意見,李彬認(rèn)為不論什么節(jié)目的主持人都不應(yīng)該有口誤。但他隨后解釋,關(guān)鍵還是要看口誤的性質(zhì):“我覺得口誤有兩種,打引號的和不打引號的。比如娛樂節(jié)目要營造一種歡快的氣氛,有時候主持人會存心造個‘口誤’,以達(dá)到喜劇效果,這種口誤就是打引號的,也是可以理解的!
李彬還舉例:“比如有期節(jié)目我請了費(fèi)玉清,他上來前我哼一段《外面的世界很精彩》,然后就和他開玩笑,說他唱得太棒了。但我知道其實這首歌是齊秦唱的,不是他唱的,我這么說是因為我接下來可能要將他們兩個人結(jié)合在一起談,這就是存心的口誤。但如果我是確實不知道,一本正經(jīng)地說,這個就是真正的口誤,這是不可接受的!
對于兩人的觀點,記者采訪了一些觀眾。一位白領(lǐng)觀眾的觀點很有代表性,他認(rèn)為新聞節(jié)目以真實為生命,不容許出現(xiàn)錯誤是正常的;娛樂節(jié)目可以有些幽默,但一要有一定底線,不能開太低俗的玩笑,二是不能太多,而且開了玩笑之后最好帶一句“這是玩笑”,因為電視是有傳播性的,總有點潛移默化的教育功能,如果玩笑開過頭,反而讓人以為是真的,就不妥了。
責(zé)任之辯
主持人口誤VS節(jié)目把關(guān)不嚴(yán)
對主持人口誤的問題,阿丘認(rèn)為主持人出現(xiàn)口誤其實并非不可原諒:“首先對直播節(jié)目,一個主持人經(jīng)驗再豐富,總會遇到未知曉的領(lǐng)域和知識,一緊張就出錯,這是可以理解的。還有些主持人在生活中就是愛開玩笑,我知道就有這么些主持人,上臺前覺得該把自己的心態(tài)放松好,喜歡在臺下聊天,尋找靈感。可是這樣上臺后就容易有慣性,結(jié)果把之前聊的內(nèi)容不分場合地給帶出來了!
不過阿丘話鋒一轉(zhuǎn),指出不能把口誤的責(zé)任全部推給主持人,“錄播就不一樣了。錄播有編導(dǎo)、制片人來發(fā)現(xiàn)問題、來把關(guān),如果錄播出現(xiàn)問題,我覺得編導(dǎo)、制片人和主持人都要承擔(dān)責(zé)任!卑⑶疬主動承認(rèn),“我也有口誤的問題,但我的節(jié)目制作人要求很高也很嚴(yán)格,所以我們的節(jié)目播出時就好些!
一直主持娛樂節(jié)目的李彬也認(rèn)為要“分類而治”:“我認(rèn)為主持人要分兩類。一類是脫稿的即興發(fā)揮,另一類是背稿的。我覺得如果是背稿的主持人,出現(xiàn)了口誤就一定有問題。而即時發(fā)揮的出現(xiàn)一些口誤,我覺得是可以理解的!
態(tài)度之辯
知錯就改VS將錯就錯
米盧有句名言,態(tài)度決定一切。發(fā)生了口誤之后,該采取什么樣的態(tài)度也是個值得探討的問題。記者注意到,有的主持人一緊張,結(jié)果錯誤就像連珠炮般接二連三。另外,也有一些主持人尤其是綜藝節(jié)目主持人口無遮攔,被封為“毒舌”依舊不知悔改。
對此,兩位主持人的觀點看似有區(qū)別,其實殊途同歸。阿丘認(rèn)為口誤并不可怕,可怕的是一些人對口誤的態(tài)度:“有些主持人對自己的錯誤不是很坦然,造成了尷尬,結(jié)果越是心虛,這樣越容易犯錯誤,弄得臉紅脖子粗。其實口誤之后,如果主持人能權(quán)當(dāng)開個玩笑,坦率地承認(rèn)錯誤,隨后有個好心態(tài)做好節(jié)目,這才是最重要的!卑⑶疬舉例,“這點我覺得應(yīng)該向韓喬生老師學(xué)習(xí),他就能將口誤‘發(fā)揚(yáng)光大’,有時候甚至能‘將錯就錯’,反而形成自己的特色。”
李彬則表示:“我們現(xiàn)在的電視媒體有很強(qiáng)的傳播功能,所以一旦發(fā)現(xiàn)了錯誤,主持人要在適時的情況下做一個更正,主持人不論怎樣,都應(yīng)該向觀眾傳遞正確的信息!
兩大對策
欄目起用新面孔
對于口誤,傳媒專家袁方博士開出的藥方是多用新人。但在現(xiàn)實中,由于觀眾對老面孔的認(rèn)可,起用新主持人并非易事。在這方面,上海的《百家心》欄目用滬上觀眾熟悉的滑稽演員陳國慶來當(dāng)主持,可謂劍走偏鋒,獨辟蹊徑。
不過記者之前在與陳國慶的一次采訪中卻發(fā)現(xiàn),資深演員當(dāng)主持人其實也不容易。一次節(jié)目播出后,一位細(xì)心的觀眾發(fā)現(xiàn)阿慶在讀一條新聞時,其中一個人名一直與字幕不同。這名觀眾由此認(rèn)為是陳國慶一直讀錯字,甚至還向一些報社寫信反映。但阿慶向記者提起此事覺得非常冤枉:“其實我沒有讀錯,人的名字一次兩次會搞錯,我怎么會連續(xù)搞錯呢?”后來阿慶告訴記者,可能是他的講稿和字幕出現(xiàn)了差異,盡管是個小問題,但觀眾的熱情也讓阿慶意識到了當(dāng)個主持人有多難。
主持人要做“雜家”
李彬認(rèn)為,一個好的主持人其實要求比演員和歌手都要高:“現(xiàn)在有一些綜藝主持人,把自己當(dāng)成藝人,這是不對的。一個主持人如果把自己當(dāng)做一個藝人,他就容易忽略自己內(nèi)在素養(yǎng)的的培訓(xùn),這樣的主持人我覺得是不能接受的。主持人不是一個單純的領(lǐng)域,他要涉及的面很廣,因此主持人是一個雜家、思想家!
李彬認(rèn)為現(xiàn)在的主持界其實也有更深層次的危機(jī):“我覺得有兩種現(xiàn)象,一種是不能做主持人的做了主持人,我覺得這是他生活的災(zāi)難;另一種是主持人的風(fēng)格不適合節(jié)目,這也是場災(zāi)難!庇浾咦穯柧唧w有誰屬于這兩個范圍,并反問之前在央視的黃健翔是否屬于這一類,李彬笑言:“你要我具體說個誰誰,有點得罪人,實在不好說,但我覺得目前的現(xiàn)狀是,不適合的人做主持和適合了沒做對節(jié)目的主持人,比比皆是!
編輯:富文佳 來源:新聞午報