中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站消息:2004年12月31日,著名男高音歌唱家范竟馬將在裝修一新的北京音樂廳舉行在國(guó)內(nèi)的第二次個(gè)人獨(dú)唱音樂會(huì),這將是北京音樂廳重新裝修后第一場(chǎng)獨(dú)唱音樂會(huì)。2004年的最后一天,范竟馬的演唱會(huì)將從晚上10點(diǎn)開始,陪伴觀眾度過新舊年交替的時(shí)刻。
作為男高音歌唱家,范竟馬并沒有威風(fēng)的將軍肚,更沒有習(xí)慣性的嚴(yán)肅拘謹(jǐn),只有舉手投足間彬彬有禮的紳士風(fēng)度。范竟馬說:“我希望大家都能十分隨意地?cái)傇谝巫由下犖页瑁X得好就大聲鼓掌喝彩?!睕]肚子也能唱好男高音
記者:印象中好像男高音都是大胖子或者至少有個(gè)大肚子。
范竟馬:(笑)對(duì),我在國(guó)外看到的歌唱家也都是胖的多。大概是很多人覺得應(yīng)該保護(hù)嗓子,所以動(dòng)不動(dòng)就老睡覺,也不運(yùn)動(dòng),怕傷了嗓子,所以就胖了。當(dāng)年在音樂學(xué)院的時(shí)候我們也天天盼著長(zhǎng)肚子,每天吃好多豬油,然后躺在床上等著長(zhǎng)肚子,可是就是不長(zhǎng)。在國(guó)外演出時(shí)也很尷尬,和我合作的女高音也都是胖子,我卻那么小,唱的還是情歌,兩人一抱都抱不過來。醫(yī)生說那些沒有科學(xué)依據(jù),所以我現(xiàn)在還是堅(jiān)持鍛煉,絲毫沒有影響我的聲音。有人說什么大肚子是個(gè)大音箱,這也不對(duì),脂肪是根本不震動(dòng)的,何況音箱應(yīng)該是空的。而且我很注意自己在舞臺(tái)上的形象,胖了以后特別難受,活動(dòng)也不方便。在意大利的時(shí)候體重也長(zhǎng)到過180磅,那時(shí)候我連鏡子都懶得照?,F(xiàn)在我的體重是75公斤。
記:您這次將用四種語言演唱,包括英、俄、意、中文,聽說您還會(huì)法語,很有語言天賦啊。
范:我剛到意大利的時(shí)候一句意大利語都不會(huì),三個(gè)月以后交流就沒問題了。我把所有能看到的物品都貼上小條,學(xué)語言其實(shí)就是個(gè)符號(hào)轉(zhuǎn)換過程,只不過我們把這種原始的學(xué)習(xí)能力忘了。
我住在意大利帕爾馬的布塞托鎮(zhèn),是著名歌劇作家、歌劇《茶花女》、《阿依達(dá)》、《吟游詩人》作者朱塞佩·威爾第的故鄉(xiāng)。我住在一個(gè)小閣樓上,樓下是個(gè)餐館。閣樓是斜頂?shù)?,里面最高的地方也站不直。后來居然成了小?zhèn)的旅游景點(diǎn),餐館老板非常自豪地把小閣樓保護(hù)成原來的樣子,我貼的小紙條也都在。他告訴游客,曾經(jīng)有一個(gè)中國(guó)歌唱家在這里住過。
記:當(dāng)年您獲得了英國(guó)“卡迪夫世界聲樂比賽”的水晶杯獎(jiǎng),也就是男聲組第一名,但是您把獎(jiǎng)杯用來吃飯了是嗎?
范:唉,那時(shí)也不懂,后來才知道杯子是英國(guó)那個(gè)專產(chǎn)水晶的地區(qū)特別好的水晶做的,非常昂貴。音樂不是比誰唱得高
記:您是第一位在美國(guó)肯尼迪藝術(shù)中心做獨(dú)唱音樂會(huì)的華人,如何被西方世界接受的?
范:我不認(rèn)為西方音樂只有西方人才唱得好,音樂是無國(guó)界的,語言只是載體,真正感動(dòng)人的還是旋律本身。當(dāng)然我在國(guó)外也受到過冷遇,當(dāng)時(shí)很少有黃皮膚的東方人唱歌劇,他們覺得我不是真的奧賽羅,但后來也都接受了?,F(xiàn)在很多人非要爭(zhēng)什么華人第一,我覺得都是炒作,我不喜歡這樣標(biāo)榜自己。音樂是藝術(shù),不是競(jìng)技體育。有人還喜歡比誰唱得高,把音樂都扭曲了。
記:這次的曲目好像并不是最經(jīng)典和大家熟悉的作品,而且只有三首中文歌,不擔(dān)心觀眾不能接受嗎?
范:其實(shí)我的曲目都是著名歌劇中非常知名的作品,可以算是流行歌曲了,北京觀眾欣賞水平很高。比如提到《圖蘭多》大家都知道《今夜無人入睡》,但其實(shí)還有一首非常好聽的詠嘆調(diào),就是我要唱的《柳兒,不要哭泣》。
記:今年有很多國(guó)際知名的高音歌手來華演出,比如波切利和莎拉·布萊曼,您覺得目前國(guó)內(nèi)高雅音樂的市場(chǎng)怎么樣?
范:其實(shí)在國(guó)外交響樂在逐年萎縮,很多歌劇院倒閉,樂團(tuán)縮編。人們的心境都十分浮躁,已經(jīng)沒有心情靜下心來欣賞高雅藝術(shù)。反倒是國(guó)內(nèi)的市場(chǎng)還好,中國(guó)是世界上唯一還在大興土木修建歌劇院、話劇院的國(guó)家。高雅藝術(shù)炒得正熱,很多國(guó)外已經(jīng)過氣的歌唱家在中國(guó)又找回了自己的青春。這是必然過程。
(來源:北京晨報(bào) 作者:楊欣欣)