詩(shī)琳通公主,泰國(guó)國(guó)王普密蓬·阿杜德的次女,生于1955年4
月2
日。天資聰穎、勤奮好學(xué)。1977年以優(yōu)異成績(jī)畢業(yè)于朱拉隆功大學(xué),獲語言文學(xué)學(xué)士學(xué)位證書,和連續(xù)4年榮獲全系考試第一的金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)。?/SPAN>1980年至今,先后師從中國(guó)大使館選派的9位資深中文教師,研習(xí)中文和中國(guó)文化,學(xué)習(xí)使用漢語拼音、普通話和中文簡(jiǎn)體字,在泰國(guó)掀起“中國(guó)文化熱”。
詩(shī)琳通公主曾親自把王蒙、方方等中國(guó)知名作家的文學(xué)作品翻譯成泰文。她還翻譯了100多首唐詩(shī)宋詞,并從中選出幾十首,出版了兩本譯詩(shī)集。為表彰她在傳播中國(guó)文化方面的貢獻(xiàn),中國(guó)教育部為詩(shī)琳通公主頒發(fā)了“中國(guó)語言文化友誼獎(jiǎng)”。