|
|
||||||||
回應(yīng):堅(jiān)持“洗腦”路線
新作品和華裔合作
曾創(chuàng)作過《Friday》等“神曲”的威爾遜坦言,“我喜歡創(chuàng)作一些具有‘洗腦’功能的歌曲,就是你聽過一遍,腦海里一整天都會回想它。”對此,演唱者艾莉森也很贊同,“這首歌的旋律朗朗上口而且十分有趣,我身邊的同學(xué)、朋友整天都在唱,這種感覺實(shí)在很妙?!?/p>
“現(xiàn)在的流行歌曲特別多,如果我的歌曲能被人們整天哼唱,我覺得它就是成功的,這首《Chinese Food》甚至登上過美國billboard最熱歌曲排行榜的第29名呢!”
目前,威爾遜已經(jīng)著手準(zhǔn)備他的下一支作品。“我現(xiàn)在正和Grace Liu(華裔)合作我的下一支單曲,明年1月份的時候可能會和大家見面,我相信這支新作品還會給大家?guī)眢@喜,希望它可以在中國市場最先發(fā)布?!?/p>
記者觀察
美式中國菜改良 向披薩靠攏
隨著歌曲《Chinese Food》走紅,讓我們也見識了外國人眼中的中國菜是什么樣的,北青報(bào)記者了解到在美國有兩種中餐,分別是專門做給中國人吃的中國菜,和專門做給美國人吃的中國菜。一位在紐約念大學(xué)的吉林男孩小朱就表示,“這就如同川菜到了北京也被改良成適合北京人口味的‘川菜’了,我們中國人即便去了美國,也不喜歡這種‘美式中國菜’,酸不酸甜不甜的,怪得很?!?因此他更愿意去真正的中國餐館,或者自己烹調(diào)。
不少美國中餐館為了拓展市場,不得不因地制宜,改良傳統(tǒng)中餐,形成甜中兼酸的口味特點(diǎn)。
“洛杉磯有家著名的臺灣餐館,那里的山西面條,既酸又甜?!毙≈斓耐瑢W(xué)路易,一個土生土長的美國人就表示,美國流行的中式快餐就和中國人眼中的麥當(dāng)勞、肯德基差不多,但他們也知道那不是真正的中餐?!爸忻纼蓢胝{(diào)方法很不同,所以真正的中國菜并不能適合大多數(shù)美國人的口味。所以現(xiàn)在美國很多的中國菜都有點(diǎn)向披薩的味道靠攏的意思,酸、甜,味道很濃?!甭芬渍f道。
在美國很多地方,中餐館的普及程度類似于快餐店,宮保雞丁等菜式在中餐中非常常見,但卻并不是美國人的最愛,而像春卷、餃子、湯包等主食和點(diǎn)心則更受認(rèn)可。
鏈接
Patrice Wilson(帕里斯·威爾遜)是一位尼日利亞籍職業(yè)歌手和歌曲創(chuàng)作人,2001年搬至美國居住生活。2011年成立PMW(Pato Music World)音樂制作公司,致力于挖掘、包裝新興歌手和音樂人。代表作有《星期五》、《感恩節(jié)》和《中國菜》等歌詞直白、旋律簡單的歌曲,他通過將音樂錄影帶上傳至YouTube等網(wǎng)絡(luò)平臺的方式,在全球范圍內(nèi)引發(fā)網(wǎng)友關(guān)注。
專家解讀
歌曲走紅和多重因素有關(guān)
中國人民大學(xué)新聞學(xué)院副院長喻國明認(rèn)為,這首歌符合當(dāng)下時興的“口水歌”的特點(diǎn),旋律、歌詞通俗,迎合了大眾心理。“但它的紅,到底是因?yàn)楦枨旧?,還是歌詞帶來的影響力,可能要因聽者而異了。比如《江南STYLE》,就偏重的是舞蹈,若沒有舞蹈,光是歌曲旋律和歌詞,可能就不會在全世界范圍內(nèi)如此的流行。”喻國明不否認(rèn)歌曲的走紅還和中國文化在全球影響力的增強(qiáng)有關(guān)。“中國文化正在不斷融入世界大家庭中,中國飲食等元素與西方人的心理、文化產(chǎn)生共振,促進(jìn)了中國文化的進(jìn)一步傳播?!?/p>
在中國農(nóng)業(yè)大學(xué)人文與發(fā)展學(xué)院副院長葉敬忠看來,這首歌在國內(nèi)外的走紅原因還存在差異?!皩ν鈬硕?,中國菜的多樣化讓他們感到新鮮,外國人也可能是因?yàn)橄矚g歌曲本身的旋律而去傳播它;但對于中國人來說,歌詞關(guān)于中國食物,更易引起人們的觸動,繼而在腦海中產(chǎn)生共鳴,比如當(dāng)人們烹調(diào)中國菜的時候可能會聯(lián)想起這首歌?!保ㄓ浾摺」鹛锾铩⊥ㄓ崋T 李楠)