第二次結(jié)緣——
“熊貓王國(guó)的首都”美景美食吸引艾美獎(jiǎng)大師
慈文傳媒與成都第二次結(jié)緣，功勞當(dāng)屬“活化石”大熊貓。向來對(duì)挖掘中國(guó)傳統(tǒng)文化當(dāng)代價(jià)值十分重視的馬中駿，一直在做把中國(guó)文化推向世界的探索。2009年，貝塔斯曼旗下的英國(guó)富曼傳媒，邀請(qǐng)?jiān)@艾美獎(jiǎng)的著名主持人、制作人奈杰爾?馬文，領(lǐng)銜出品一部以中國(guó)大熊貓為題材的娛樂紀(jì)錄片，慈文傳媒是中國(guó)合作方。由于奈杰爾?馬文在歐美非常有影響力，很多觀眾都是看著他的節(jié)目長(zhǎng)大。這是他首次涉足中國(guó)題材，加上英國(guó)富曼傳媒是全球最大的影視節(jié)目生產(chǎn)商和發(fā)行商，該片尚未開拍就已向全球100多個(gè)國(guó)家成功預(yù)售。國(guó)家廣電總局、國(guó)家林業(yè)局、國(guó)家文物局對(duì)該片拍攝高度重視，予以大力支持?！俺啥?，中國(guó)大熊貓的故鄉(xiāng)！我腦子里一下子浮現(xiàn)出這個(gè)印象，并向奈杰爾?馬文推薦了這里，沒想到他聽說過成都，同意去看看。”馬中駿透露，2009年“五一”假期期間，攝制組先期踩點(diǎn)，并把拍攝的成都素材快遞到倫敦。英方很快回復(fù)：“定了，就成都！”
來成都后，奈杰爾?馬文被這里震撼了：“我完全沒想到中國(guó)西部竟然有這樣一座既發(fā)達(dá)又頗具傳統(tǒng)魅力的城市！”在最后成片中，除了馬文和大熊貓這兩個(gè)絕對(duì)主角外，馬文還把成都的火鍋、川劇，甚至普通成都市民在草堂晨練的場(chǎng)景，都一一收入片中，儼然成了導(dǎo)游，他甚至騎著自行車在廊橋上大喊：“我終于來到大熊貓王國(guó)的首都——中國(guó)成都！”這句話被敏銳的西方媒體捕捉到，包括《時(shí)代周刊》、《每日郵報(bào)》、英國(guó)廣播公司等主流媒體，紛紛以此做標(biāo)題報(bào)道成都，《每日電訊報(bào)》還邀請(qǐng)奈杰爾?馬文連續(xù)寫了兩個(gè)整版，記錄他在成都工作的場(chǎng)景，向英語(yǔ)地區(qū)讀者推薦“最值得去的世界名城”。
第三次聯(lián)“姻”——
邦女郎棄杭州愛上這座“典型中國(guó)”之城
在剛閉幕的上海國(guó)際電影節(jié)上，由中國(guó)影帝黃渤與好萊塢當(dāng)紅女星瑪麗亞?嘉西亞?古欣娜塔聯(lián)袂主演，慈文傳媒聯(lián)合上海東方傳媒、浙江廣電集團(tuán)等與意大利電影公司共同出品的電影《羅馬假日2：事出有姻》，首次亮相便賺足了眼球。這是曾憑電影《郵差》被奧斯卡提名，在《007末日危機(jī)》中性感出演邦女郎的古欣娜塔第一次到中國(guó)拍戲，由于古欣娜塔名模身份，她本身還是阿瑪尼（Armani）、古馳（Gucci）的形象大使，兩家馳名全球的奢侈品品牌，不僅為她量身打造服裝，還將她曾穿過的衣服收藏在自家博物館。因?yàn)楣判滥人跉W美的巨大影響力，意大利政府特別授予她與索菲亞?羅蘭等齊名的“國(guó)寶級(jí)演員”榮譽(yù)。
為上海國(guó)際電影節(jié)擔(dān)任完頒獎(jiǎng)嘉賓后的次日一大早，古欣娜塔便飛赴成都，一是接受成都雙年展授予的“成都文化信使”榮譽(yù)，二是為《事出有姻》選景。由于這部電影是當(dāng)年《羅馬假日》新編版，當(dāng)年的奧黛麗?赫本已成為許多觀眾心中的經(jīng)典，因此要突破并不容易。對(duì)此，古欣娜塔表示：“她不愿意只是單純地翻拍，既然再拍，就一定要有新意。”這也是她執(zhí)意要求在故事中加入中國(guó)元素的原因。到底以怎樣的方式來表現(xiàn)中國(guó)部分呢？主創(chuàng)們煞費(fèi)苦心，據(jù)說外方編劇創(chuàng)作的兩個(gè)版本的劇本，都被古欣娜塔否決了，原因是不像當(dāng)代中國(guó)?！霸诠判滥人闹?，這個(gè)電影里的中國(guó)城市應(yīng)該既有典型中國(guó)特征，又有現(xiàn)代文明時(shí)尚，讓外國(guó)觀眾既熟悉又新鮮?！瘪R中駿透露，最初劇組打算在上海、杭州兩地選擇，但古欣娜塔覺得上海太現(xiàn)代，最后實(shí)地看了成都后，一下子拍板“就這里！中國(guó)成都！”據(jù)悉，《事出有姻》有望今年11月開拍，已有著名的國(guó)際電影節(jié)向劇組發(fā)出邀請(qǐng)。
來源：成都日?qǐng)?bào) 編輯：于姝楠
